Clik here to view.
Fansub Review: [Node] Monogatari Series Second Season (Episode 01)
A night of Monogatari. Okay, let me outline the major players in Monogatari S2 so you understand WTF I’m going on about when I drop names like Christian babies tonight: Daisuki.net, a new competitor to...
View ArticleClik here to view.
Script Comparisons: [HorribleSubs vs Commie] Monogatari Series Second Season...
Part 2 tomorrow. Words on a Post Note: For the sake of comparison, I’m going to use the non-honorifics script from HorribleSubs rather than the honorifics script. Legend // = New line in the release...
View ArticleClik here to view.
[Shinsen-subs] Bakumatsu Kikansetsu Irohanihoheto
I’m watching this anime solely because the OP is FictionJunction YUUKA’s Kouya Routen and that song is awesome. Also, I’ll post the three-way Railgun comparison when I get to work. Filesize: 180.8mb...
View ArticleClik here to view.
[Chihiro/Elysium/AtsA] Toaru Kagaku no Railgun – 01 (BD)
Here’s the threeway I promised earlier. We have three groups contending for this release, so let’s see how they did! Chihiro Filesize: 348mb (OP/ED omitted) English: British, honorifics Karaoke Ordered...
View ArticleClik here to view.
Translation Review Midterms: Shingeki no Kyojin (Various Groups)
So how are our tireless fansubbers doing now that the show of last season is halfway over? [HorribleSubs] Shingeki no Kyojin – 13 This is an all-around solid, professional-grade release, at least in...
View ArticleClik here to view.
[ARR] Memolu in the Pointed Hat (VHS)
I have no fucking idea why someone wanted me to review this. So here we have an old VHS rip. At least, I think it’s a VHS rip. You see, everything kind of wobbles, including the subs, so I really think...
View ArticleClik here to view.
[Psylocke] Donyatsu – 01 (airing)
Because Dark_Sage said he wouldn’t do it, I was asked to. Filesize: 27.7mb (2 mins) English: American. Karaoke Running the text into the credits is a nice touch, especially since they’re the same...
View ArticleClik here to view.
[Commie] Otona Joshi no Anime Time – 02
As far as I know, no one else is subbing this. Reviewing ep 2 because I saw ep 1 a long, long time ago. Filesize: 293mb English: American, no honorifics. Karaoke According to my screenshots, no songs,...
View ArticleClik here to view.
Translation Review: [HorribleSubs] Monogatari Series Second Season – 01
I guess I’m too fucking hipster for the Monogatari series. Table of Contents Release Information Translation Other Observations Final Grade Release Information Episode details. Release format: MKV...
View ArticleClik here to view.
Spotcheck: Watamote 03
In the latest episode of Watamote, there is a very… subtle joke which I feel would test the mettle of translators. If you nailed this joke, then you are a professional-grade translator who has no...
View ArticleClik here to view.
Script Comparisons: [HorribleSubs vs Commie] Monogatari Series Second Season...
I guess tomorrow is today. Legend // = New line in the release <> = This line was typeset Bolded group = This group had the best line for this comparison Dressing & Women Sleeping Together...
View ArticleClik here to view.
[Official/KAA] Gunslinger Girl – 01 (DVD)
If you haven’t seen this series, you really should. I used Exiled-Destiny for the official subs, by the way. Before we get to the review, there’s something I need to note. For the most part, the manga...
View ArticleClik here to view.
Danganronpa – Best Girl/Boy – Episode 04 Edition
Well, fujoshi, how’d ya like that shower scene? Play by the reglas As characters die/are introduced, their inclusion in the poll will change as well. After the next episode has aired, this post’s polls...
View ArticleClik here to view.
Translation Review: [Commie] Monogatari Series Second Season – 02
Sorry, no yuri shower pics in this review. Table of Contents Release Information Translation Other Observations Final Grade Release Information Episode details. Release format: MKV (308 MB, 10-bit) Wap...
View ArticleClik here to view.
Fanrip Review: [Node] Monogatari Series Second Season – 02
So I hear this release has honorifics in it. Table of Contents Release Information Translation Other Observations Final Grade Release Information Episode details. Release format: MKV (214MB, 10-bit)...
View ArticleClik here to view.
Danganronpa: The Game: A Post: On an Anime Blog
You can consider this a FAQ if you want. And it is one, so that’s exactly what you should do. Preface If I don’t think a “spoiler” is important, I’m just gonna tell it to you straight. So if you’re one...
View ArticleClik here to view.
Fansub Review: [HorribleSubs] Monogatari Series Second Season (Episode 04)
There’s a scene in here that I ended up writing a whole other article about. So read the addendum if you’re interested in that shit. Table of Contents Release Information Visual Quality Script Quality...
View ArticleClik here to view.
Addendum: Fansub Review: [HorribleSubs] Monogatari Series Second Season...
Ooh, I finally wrote enough in a normal review to split off into an addendum. This post covers one specific issue of the many that pop up when localizing -monogataris. I’ll cover how Commie handled...
View ArticleClik here to view.
Fansub Review: [Commie] Monogatari Series Second Season (Episode 04)
And another nail into the coffin of fansubbing is pounded from the inside. Table of Contents Release Information Visual Quality Script Quality Results Release Information Episode details. Release...
View ArticleClik here to view.
[Coalgirls] Elfen Lied – 01 (BD)
I want to ride this Monogatari fever with an oldsub review! Also, am I the only person who thinks this show is totally overrated? Before jumping into the review, let me say that I believe the source...
View Article